日本語訳はルール、シナリオ、付属解説書(イベント、中小国リスト、一部のチャート表など)、エキスパンションを訳しましたが、その量はA4サイズで236ページになり(国通の付属ゲームのルールブックとほぼ同じサイズの印字で)、まさにヒストリカルウォーゲームの大作です。ツクダ BATTLE OF SANTA CRUZ 南太平洋海戦 ボードゲーム ウォーゲーム 未使用。
また他の方が訳された訳も添付します。swg (SPI)S&T#74 NEY VS WELLINGTON 日本語訳付、未使用。
マップ=2枚(ヨーロッパマップが1枚、レスト・オブ・ワールド全世界マップが1枚)、1ターン=5years、カウンター数=1412個、Expansion Kitが273個、軍規模です。*bonaparte in italy。
当方作成の訳は下書き訳に多少、手を加えた程度ですので、完璧な訳ではないことをご理解ください。swg (DG)S&T#345 TANKS OF AUGUST 2008 ロシアによるジョージア侵攻、日本語訳付、新品。特にフランス人が書いた英文は難解かつ不明確なところが多いので。ウォーゲーム rommel,s war。